取り急ぎ更新。
同盟の話をしたり繁栄第二版の速報を書いたり忙しいんですが、先ほどホビージャパンのツイートで海辺第二版の日本語版がまもなく発売になるというお知らせが入りました。早くない?
『ドミニオン:海辺 第二版』カードはこのような感じ……効果がプレイされた次の自分ターンまで続く持続効果などが加わります。コンポーネントはカード300枚とプレイヤーマットだけとなりました。トークン類はナシ。 pic.twitter.com/ed6HkiSBoE
— ホビージャパン・ゲームツィート (@HobbyJAPAN_GAME) 2022年5月31日
新カード9種の画像も公開に。以下対訳表です。
Astrolabe | アストロラーベ |
Blockade | 封鎖 |
Corsair | コルセア |
Monkey | サル |
Pirate | 海賊 |
Sailor | 船乗り |
Sea Chart | 海図 |
Sea Witch | 海の魔女 |
Tide Pools | 潮溜り |
出荷予定時期は6月下旬とのこと。はやーい。