本日開催のゲームマーケット2012秋にて、ドミニオン暗黒時代日本語版を入手できました。
各カードの日本語名がようやくわかりましたので、以下記します。
| PoorHouse | 救貧院 |
| Begger | 物乞い |
| Squire | 従者 |
| Vegrant | 浮浪者 |
| Forager | 採集者 |
| Hermit | 隠遁者 |
| Market Squqre | 青空市場 |
| Sage | 賢者 |
| Storeroom | 物置 |
| Urchin | 浮浪児 |
| Armory | 武器庫 |
| Death Cart | 死の荷車 |
| Feodum | 封土 |
| Fortress | 城塞 |
| Ironmonger | 金物商 |
| Marauder | 襲撃者 |
| Procession | 行進 |
| Rats | ネズミ |
| Scavenger | ゴミあさり |
| Wondering Minstrel | 吟遊詩人 |
| Band of Misfits | はみだし者 |
| Bandit Camp | 山賊の宿営地 |
| Catacombs | 地下墓所 |
| Count | 伯爵 |
| Counterfeit | 偽造通貨 |
| Cultist | 狂信者 |
| Graverobber | 墓暴き |
| Junk Dealer | 屑屋 |
| Knights | 騎士 |
| Mystic | 秘術師 |
| Pillage | 略奪 |
| Rebuild | 建て直し |
| Rogue | 盗賊 |
| Alter | 祭壇 |
| Hunting Ground | 狩場 |
| Madman | 狂人 |
| Mercenary | 傭兵 |
| Spoils | 略奪品 |
| Abandoned Mine | 廃坑 |
| Ruined Library | 図書館跡地 |
| Ruined Market | 市場跡地 |
| Ruined Village | 廃村 |
| Survivors | 生存者 |
| Hovel | 納屋 |
| Necropolis | 共同墓地 |
| Overgrown Estate | 草茂る屋敷 |
