Dominion Strategy(http://dominionstrategy.com/)内の掲示板上でドナルドが次の拡張について語っていました。
Donald X.
I confirm that the next expansion is called Hinterlands.
http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=356.msg5810#msg5810
Hinterlandとな。
こうはい‐ち【後背地】
《(ドイツ)Hinterland》港湾や都市などの経済圏に含まれる背後の地域。本来は、港の背後にあって出入貨物の需給と密接な関係をもつ地域をいう。http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E5%BE%8C%E8%83%8C%E5%9C%B0/m0u/
[the hinterland]
1
(河岸・海岸地帯の)後背地 (⇔foreland).
2
[しばしば複数形で] 奥地; いなか.
ということは収穫祭の次は、「ドミニオン〜後背地〜」になるってことですかね。「ドミニオン〜いなか〜」も個人的には好きですが。