http://opinionatedgamers.files.wordpress.com/2011/04/20110420-083300.jpg?w=640
道化師 Jester (Action – Attack) Cost 5
＋2 Coins
Each other player discards the top card of his deck. If it’s a Victory card he gains a Curse. Otherwise he gains a copy of the discarded card or you do, your choice.＋2金
他のプレイヤーは山札から1枚捨てる。それが勝利点カードであればそのプレイヤーは呪いを得る。そうでなければそれと同じカードをそのプレイヤーが得るかあなたが得るか、あなたが決める。
かなり強いと思います。コスト制限のない密輸人。あるいは財宝以外も盗める泥棒。
収穫 Harvest (Action) Cost 5
Reveal the top 4 cards of your deck, then discard them. +1 Coin per differently named card revealed.山札から4枚公開し、捨てる。
名前の異なるカード1枚につき＋1金
これ、さすがに狙って4金は出せないでしょうから、あまりこれを使うからこうしようなんて考えなくていいと思うんですよね。
それよりは山札に重なった弱いカードを捨てるために使うのがいいんじゃないでしょうか。大衆(5)使われた後とか。
村落 Hamlet (Action) Cost 2
＋1 Card
＋1 Action
You may discard a card; If you do +1 Action.
You may discard a card; If you do +1 Buy＋1カード
＋1アクション
手札を1枚捨ててよい。そうしたならば＋1アクション。
手札を1枚捨ててよい。そうしたならば＋1買い物。
1枚捨てれば村(3)、2枚捨てれば労働者の村(4)、と。
じゃあ最初の捨て札は行わず、2つ目の捨て札を行って＋1買い物だけ獲得するってアリなんですかね。
占い師 Fortune Teller (Action – Attack) Cost 3
＋2 Coin
Each other player reveals cards from the top of his deck until he reveals a Victory of Curse card. He puts it on top and discards the other revealed cards.＋2金
他のプレイヤーは山札から勝利点カードか呪いが出るまでカードを公開する。それを山札の上に戻し、それ以外の公開するカードは捨てる。
なんだろう、銀貨のもらえない役人(4)みたいな。かなり弱いアタックであることは間違いなさそうです。大広間(3)や島(6)買っておけばかえって嬉しいくらいの。
